this is how i make the fixation for transport. While in middle Europe, I just put it inside or at the side of my backpack. While in the wild outdoors, I feel better having him hanging from my belt.
The best is to put him on the left side if you are a right hander.
It will be more secure to release and put back inside his sheath.